ASP

中国語の翻訳・DTPサービスは中国語翻訳専門の翻訳会社 株式会社アクチュアル 中国語翻訳サービスへ

 株式会社アクチュアル 中国語翻訳サービス、迅速で、高品質、低価格の中国語の翻訳をお探しなら。
中国語の翻訳専門の株式会社アクチュアル 中国語翻訳サービスにお任せください。手紙から契約書・先端科学技術・医学翻訳までフリーダイアル0800-1235001まで。。

お問い合わせ 会社案内 選ばれる理由 ホーム

ページトップへ

翻訳言語

翻訳料金

翻訳見積

翻訳分野

翻訳トライアル

翻訳者の紹介

DTPサービス

連絡先

納品実績

お客様の声



お客様からのメール

2002年の創業当初より多数のお客様より強い御支持を頂いています。

お客様から頂戴いたしました最近のメールをご紹介いたします。



株式会社 ウィットデザイン

私はデザイン事務所をやっていて、アクチュアル中国語翻訳サービスさんに中国語と英文翻訳の仕事をお願いしたのは、私の事務所の『会社案内』を作成した際です。


アクチュアル中国語翻訳サービスさんの仕事はスピーディで、且つ正確。日本語の意味を旨く翻訳文に置き換え、中国の人達や英語圏の人達に良く『会社案内』の内容が伝わっています。


ウィットデザインのロゴ

色々な翻訳会社がありますが、アクチュアルさんにお願いして良かった、と考えています。


取締役 江副和宏



有限会社 カナイドキュメンテーションサービス(マニュアル制作専門会社)

海外向けのマニュアル類を作成している当社にとって、アクチュアルさんは役に立つありがたい存在です。


カナイドキュメンテーションサービスのロゴ

メーカーさんへの納品直前まで、単語ひとつの変更に対して迅速に対応していただき感謝しています。


代表取締役 金井英一




その他のお客様の声

リストマークパンフレットの翻訳、ありがとうございました。ご提案いただいた方でGOが出ました。ありがとうございます。(広告会社)

リストマーク明らかな中文原稿の誤りについて、適切なご指摘を頂き、また、いつも精度の高いお仕事に感謝しています。(ITメーカー)

リストマーク早々に翻訳をしていただき、ありがとうございます。確認、させていただきました。(商社)

リストマークいつも迅速な対応をして頂きまして、本当に助かっています。今後とも宜しくお願いいたします。(事務機器)

リストマーク契約書の間違いを指摘頂きまして助かりました。今後ともよろしくお願いいたします。(IT関連会社)

リストマーク御社のスピーディな対応には、いつも感謝いたしております。本当にありがとうございます。(商社)

リストマーク翻訳期間が短期間であったにも関わらず、専門性の高い翻訳を納品して頂きまして助かりました。(研究所研究員)

リストマーク御社にお願いした手紙の翻訳により、お陰様でこの度、結婚することができました。色々とお世話になりました。(一般の方)

リストマーク昨日、成績証明書の翻訳が届きました。いろいろとご丁寧にして頂き、ありがとうございました。(一般の方)

リストマーク翻訳の件、予定よりも早く納品して頂きまして、ありがとうございます。(大学教員)

リストマークお忙しい中、早速の御回答ありがとうございました。納得いたしました。今後とも宜しくお願いします。(大学教員)

リストマーク早々のご対処。ありがとうございます。心よりお礼申し上げます。今後ともよろしくお願い申し上げます。(財団法人研究員)

リストマークありがとうございます!とても、助かります。(デザイン会社・デザイナー)

リストマーク翻訳書類を確認させて頂きました。迅速な対応ありがとうございます。早速、翻訳料金をお振りをいしたます。(一般の方)

リストマークお世話になっております。早速ご返答ありがとうございます。大変助かります。どうぞよろしくお願い致します。(広告会社)

リストマークこの度は急な依頼をお引き受け頂き、又即急なご対応、本当に有難う御座いました。心より感謝いたします。(一般の方)

リストマーク早速のご対応、誠にありがとうございます。契約書の原文誤りのご指摘、本当にありがとうございます。(IT関連会社)

リストマークホームページの中国語・韓国語・英語の翻訳、コーディングを短期間でやっていただき、助かりました。(Web制作会社)

リストマーク登場人物名や都市名の誤りを指摘していただき、感謝しています。これからも宜しくお願いいたします。(映画制作会社)

リストマークお陰様で厳しい条件の中、無事に予定通りアップを行うことができました。感謝しております。日中翻訳。(Web制作会社)

リストマーク急ぎの対応、有り難うございました。大変助かります。日中翻訳。(広告会社)

リストマーク長い文章をこんなに早く納品していただき、本当に助かりました。朝一番の便に間に合いました。中日翻訳。(企画会社)

リストマーク中国語の技術資料の件、素早いご対応、ありがとうございます。早速利用させて頂きます。中日翻訳。(製造メーカー)

リストマークこの度の契約書の翻訳、迅速なご対応、誠にありがとうございました。また、お願いたします。日中翻訳。(不動産会社)

リストマーク御社にお願した英語のコピー、クライアントのお客様からとても好評です。今後ともお願いします。日英翻訳。(広告会社)

リストマークこの度は柔軟かつ迅速な対応ありがとうございました。大変助かりました。また依頼します。中日翻訳。(建築設計事務所)

リストマークPower pointの翻訳、早急に御対応頂き、ありがとうございます。いつも助かっています。日英翻訳。(化学製品メーカー)

リストマーク言い回しや言葉遣いに違和感無く大変読み易かったです。貴社の実力がよく分かりました。中日翻訳。(精密化学メーカー)

リストマークいつも迅速にご対応頂きありがとうございます。とても助かります。契約書の中日翻訳。(経営コンサルティング研究機関)

リストマーク翻訳を確認いたしました。丁寧な対応をありがとうございます。またお願いさせて頂きます。日中翻訳。(LED製造メーカー)

リストマーク納品誠にありがとうございました。今後とも宜しくお願いいたします。英日翻訳。(法律事務所)

リストマーク大変迅速な対応、ありがとうございました。助かりました。これからも宜しくお願いします。日中翻訳。(法律事務所 弁護士)



無料 見積 1時間以内

ご連絡を頂きましてから通常1時間以内に無料で見積書を作成し、メール・FAXなどでお届けいたしています。

メール・FAXでも受付中です。


無料見積 1時間以内に見積結果をお知らせいたします。




お問い合せ先 ページTop